[格林童话]深层解读 二 王子对睡美人究竟做了什么 |
这个故事历史上最初的版本究竟是怎样写的。现在,就让我们翻开一堆史料,再打开德国格林兄弟出版于1812年的《格林童话》,挑选几个案例来一探究竟吧。
案例二:王子对睡美人究竟做了什么? 她拥有非凡的美丽; 年轻时,因为一小片有毒的亚麻; 她会在漫长的时空中沉睡; 王子的亲吻令她醒来; 👃🌡🍊🔞🦦 幸福快乐将伴随她一生; 如果这个故事是诺查丹玛斯而不是格林兄弟写的,也许开篇会来上这样一首玄乎其玄的小诗。事实上,我们知道的《格林童话》就是这样讲的:睡美人的王子在她睡着时亲吻了她,然后她醒了,跟王子一起幸福快乐地生活。 但历史上的原版故事情节却并非如此,睡美人是在睡着时被一位国王河蟹,那位杀千刀的国王一夜风流之后,屁股一拍就走了,将这起偶发事件忘得一干二净。睡美人就这样怀孕了,9个月后,她在睡梦中生下了一对龙凤胎,这对婴儿的脐带是怎么剪的,故事中并没有交代,只说婴儿饿了,就去吮睡美人的奶,后来奶水没有了,他们就去吮她的指头,于是睡美人那只被亚麻刺伤的手指头中的毒就被婴儿吮了出来,睡美人就醒了。👮♂️🥼🧬😡🙌 话说那个风流国王在9个月后突然良心发现,想起了睡美人,就去看望她。他告诉她,他就是她孩子的父亲,并且,很幸运地,他们一见钟情了,但是国王却没有告诉睡美人,他是个已婚人士。几天之后,他离开睡美人回去王宫,临走时许诺睡美人说,会尽快派人来接她们母子回宫。 王后发现了他们的奸情,派人抓了睡美人母子,并命令厨师杀了她的两个孩子煮给国王吃。接着,她要把睡美人烧死,就在这千均一发的时候,国王赶到,得知自己的孩子已被自己吃掉,他一怒之下将原配夫人烧死,不仅如此,他还要烧死可恶的厨师。幸好,厨师煮给国王吃的其实是熊掌,一家人得已团聚。 👃🦼🍧🐂 作者巴西尔在最后还写下了这样一句格言:吉人自有天祥,做梦也能娶媳妇。我觉得其实应该改一下,叫做:吉人自有天祥,做梦也能嫁人,河蟹也能娶媳妇。当然,这种版本的童话故事肯定是不适合小孩子听的,因此,我们也就不能怪编辑的好意了。 评分
帖子热度 1.8万 ℃
|
|
就艺术的角度而言,这篇帖子已然为经典之作,但它的意义却远远大于经典本身。正所谓:“骂而无形,讥于无影,笑骂之中显真功!”楼主真不愧为讽刺界新一代的开山长毛鼻祖!
|